column.postRender is used in this example to render charts asynchronously by setting postRenderInterval to >= 0.
The following js files from gRaphaël chart library are used in this demo:

Charts are updated any instant the data in grid is modified by inline editing or copy/paste.